Better Than Us on Netflix. It's originally a Russian series to which Netflix got the international distribution rights.
It's dystopian science fiction in which "bots" (androids, but maybe the term isn't used in Russian), are already replacing humans in some jobs. But like Humans, the UK series, this isn't a robot takeover kind of premise. The bots are often portrayed affectionately, and they generally seem to be programmed with Asimov's Three Laws of Robotics, which, prevent bots from harming humans, require bots to obey humans, and require bots to preserve their own existence. The laws are prioritized, with the first one overriding the other two, and the second one overriding the third.
But then along comes a prototype with different programming. (Cue sinister music.) What happens is not what you might expect.