Author Topic: How do you go about finding a fiction translator?  (Read 2628 times)

JRTomlin

How do you go about finding a fiction translator?
« on: May 21, 2019, 11:59:43 AM »
I'm thinking either German or French. I've tried asking around and even posted on a translator forum, but no luck.  :confused:

Any suggestions?
 

Dennis Chekalov

Re: How do you go about finding a fiction translator?
« Reply #1 on: May 21, 2019, 01:20:16 PM »
There's German Translator on this forum.
 
The following users thanked this post: JRTomlin

JRTomlin

Re: How do you go about finding a fiction translator?
« Reply #2 on: May 21, 2019, 01:27:35 PM »
I did not know that. Thanks for pointing me in his direction.
 

German Translator

Re: How do you go about finding a fiction translator?
« Reply #3 on: May 21, 2019, 11:31:56 PM »
Replied to your message.
You can also search the directory of ATA: https://atanet.org/onlinedirectories/search_advanced.php

And here is a list of regional ATA chapters in the US: https://atanet.org/chaptersandgroups/index.php

Two chapters near you:
Northern California Translators Association (NCTA)
Mr. Michael Schubert
2261 Market Street, #160
San Francisco, CA 94114-1600
tel: (510) 845-8712
[email protected]
www.ncta.org

Northwest Translators and Interpreters Society (NOTIS)
Shelley Fairweather-Vega
1037 NE 65th Street, #107
Seattle, WA 98115
tel: (206) 701-9183
[email protected]
www.notisnet.org

Just a few of the books I have translated (English <-> German)
 
The following users thanked this post: JRTomlin

JRTomlin

Re: How do you go about finding a fiction translator?
« Reply #4 on: May 22, 2019, 01:23:21 AM »
Thanks! I'll send you a PM later today.